PRINTING LABORATORY, DIGIGRAPHIE CERTIFIED

Atelier de Imagem, in Lisbon since 2008, is a printing lab specialised in museum quality archival prints.
We provide digital printmaking services to photographers, visual artists, illustrators, galleries, museums, and other institutions.
We print with pigment inks on archival papers.
Our team is highly experienced in printing, imaging workflow and colour management.
We are Digigraphie certified. This certification reflects the high technical know-how of our professionals, our work standards, and accredits our lab to produce and certify prints in limited series for artists, galleries, or museums. Learn more about the Digigraphie certification at digigraphie.com.
We have a completely personal and individualized approach, and we consult and collaborate closely with our clients to plan and produce each work with personalized care and attention to their specific artistic and technical characteristics.

O Atelier de Imagem, em Lisboa desde 2008, é um laboratório especializado em impressões de qualidade de museu em materiais de arquivo.
Disponibilizamos serviços de impressão digital para fotógrafos, artistas visuais, ilustradores, galerias, museus, e outras instituições.
Imprimimos com tintas de pigmentos em papéis de arquivo.
Temos uma equipa com grande experiência em impressão, workflow de imagem e gestão de cor.
Temos a certificação Digigraphie. Esta certificação reflete o elevado know-how técnico dos nossos profissionais, os nossos padrões de trabalho, e habilita o nosso laboratório a produzir e certificar impressões em séries limitadas para artistas, galerias, ou museus. Saiba mais sobre a certificação Digigraphie em digigraphie.com.
Temos uma abordagem completamente pessoal e individualizada, e consultamos e colaboramos de forma próxima com os nossos clientes para planear e produzir cada trabalho com cuidado e atenção personalizada às suas características técnicas e artísticas específicas.

IMAGING WORKFLOW AND COLOUR MANAGEMENT

We also provide services, training, and consulting, in:
• digital imaging workflow,
• colour management, and
• digital image archive management and preservation;
for companies, organizations or individuals.

Workflow de imagem e gestão de cor
Prestamos também serviços, formação, e consultoria, em:
• workflow de imagem digital,
• gestão de cor, e
• gestão e preservação de arquivos de imagens digitais;
para empresas, organizações ou particulares.

MATERIALS

We use Epson medium and large format printers with Ultrachrome pigment inks (currently, the HD inkset).

We print on a wide variety of supports, including 100% cotton papers, baryta papers, alternative natural fiber papers such as hemp or bamboo, and kozo (mulberry) papers.

We usually work with and recommend:

Archival papers (100% cotton) *
• Epson Fine Art Cotton, Smooth Natural 300g
• Hahnemuhle Photo Rag®, 188g, 308g
• Hahnemuhle William Turner, 310g
• Hahnemuhle Museum Etching, 350g
• Hahnemuhle Photo Rag® Pearl, 320g
• Hahnemuhle Photo Rag® Baryta, 315g

(* these papers are certified for use within the digigraphie system.)

Archival papers (“Washi” or similar)
• Hahnemuhle Rice Paper, 100g (α-cellulose)
• Awagami Inbe, Thick 125g (mulberry and hemp)
• Awagami Bamboo, 250g
• Awagami Kozo, Thin White 70g, Thick Natural or White 110g (traditional mulberry paper)
• Awagami Bizan Handmade, Natural or White 200g, 300g (traditional mulberry paper)

Other archival papers
• Hahnemuhle natural line, Agave, Bamboo or Hemp, 290g

Other Hahnemuhle, Awagami, Epson or Canson papers are also available on request.
(We usually have a wider selection available in stock or by order.)

Utilizamos impressoras Epson de médio e grande formato com tintas de pigmentos Ultrachrome (atualmente, o inkset HD).

Imprimimos numa grande variedade de suportes, incluindo papéis 100% algodão, papéis baryta, papéis de fibras naturais alternativas como cânhamo ou bambu, e papéis kozo Japoneses.

Recomendamos e trabalhamos normalmente com:

Papéis de arquivo (100% algodão) *
• Epson Fine Art Cotton, Smooth Natural 300g
• Hahnemuhle Photo Rag®, 188g, 308g
• Hahnemuhle William Turner, 310g
• Hahnemuhle Museum Etching, 350g
• Hahnemuhle Photo Rag® Pearl, 320g
• Hahnemuhle Photo Rag® Baryta, 315g

(* estes papéis são certificados para uso dentro do sistema digigraphie.)

Papéis de arquivo (“Washi” ou similares)
• Hahnemuhle Rice Paper, 100g (α-cellulose)
• Awagami Inbe, Thick 125g (amoreira e cânhamo)
• Awagami Bamboo, 250g
• Awagami Kozo, Thin White 70g, Thick Natural ou White 110g (papel tradicional de amoreira)
• Awagami Bizan Handmade, Natural ou White 200g, 300g (papel tradicional de amoreira)

Outros papéis de arquivo
• Hahnemuhle natural line, Agave, Bamboo ou Hemp, 290g

Outros papéis Hahnemuhle, Awagami, Epson ou Canson estão também disponíveis a pedido.
(Normalmente temos uma seleção mais alargada disponível em stock ou por encomenda.)

Hahnemühle Photo Rag® 308g paper
Hahnemühle Museum Etching 350g paper
Awagami Kozo Thick Natural 110g paper

CONTACT: LISBON

For further information, printing services, the production and certification of limited edition series, or for advice on the planning and production of materials for exhibition, please contact us:

Email: print@atelierdeimagem.com
(+351) 916 665 651 (English, Portuguese)

Para mais informações, serviços de impressão, produção e certificação de séries limitadas, ou para apoio ao planeamento e produção de materiais para exposição, p.f. contacte-nos:

Email: print@atelierdeimagem.com
(+351) 916 665 651 (Português, Inglês)

CONTACT: KYIV

We opened in 2015 a second Atelier de Imagem lab, located in Kyiv.
This is the first and only Digigraphie certified printing lab in the country, and provides the same range of services as our home lab.

For further information, printing services, the production and certification of limited edition series, or for advice on the planning and production of materials for exhibition, please contact us:

Email: print@atelierdeimagem.com
(+380) 95 160 3133 (English)
(+380) 95 160 3222 (Український, Русский, English)

Printer's workshop, 1852